Così
dalla parola sgorgaredi Nelly Sachs, (titolo
originale: ‘So
rann ich aus dem Wort’, dalla raccolta di poesie Flucht und Verwandlung, Fuga e
Metamorfosi, 1959). Così
dalla parola sgorgare: frammento
di notte a braccia
aperte una
bilancia solo per
soppesare fughe in questo
tempo stellare nella
polvere immersa d’impronte
impressa. Adesso è tardi. Via da me
leggerezza e insieme
pesantezza. Lontane
son già le spalle come nubi
fluttuanti senza sostegno braccia e
mani. La
nostalgia si tinge sempre del
colore dell’oscurità, come la
notte a riafferrarmi in suo
possesso.
