di Ilaria, Vito, Adamo
I’ M ARRIVED!
 |
| "Vento". Disegno di Adamo Calabrese |
Atterrata al JFK di New
York, ho un po' di malinconia, mi ricordo quando qualche mese fa ero qui con la
mia famiglia. Guardo avanti e mi faccio forza, la paura di non capire cosa mi
dice la tipa alla Dogana aumenta a dismisura. Ma da dove mi è saltato fuori di
voler andare via... sento urlare "NEXT",
sono io, cammino e arrivo davanti alla signora, con un filo di voce le dico
"good morning", nessuna risposta, mi dice solo di tirare fuori i
documenti e il passaporto. Li controlla, sembra tutto ok e mi fa passare.
Raccolgo tutti i documenti in fretta, esco da quel corridoio strettissimo, dove
quasi manca l'aria; mi sento leggera, la preoccupazione del viaggio è svanita,
sono ufficialmente in America!
Dopo qualche ora sto per imbarcarmi sull'aereo
che mi porterà dalla mia nuova famiglia. Sono davvero emozionata, ma anche
troppo stanca, è da dodici ore che sto viaggiando. Sull'aereo mi addormento, mi
sveglio solo qualche volta, ma il viaggio sembra infinito!
WELCOME IN OREGON! È la voce dello speaker che
comunica ai passeggeri che sono arrivati a destinazione. Mi alzo in fretta,
scendo dall'aereo e mi dirigo verso l'uscita: non faccio in tempo a uscire che
le quattro persone, che mi stanno aspettando, iniziano a urlare "Hi Ilaria!" - "Ilaria we are
here!” (ciao Ilaria, siamo qui) Hanno un cartellone con il mio nome e un
regalino per me. Sorrido e la host mom (mamma ospite) mi abbraccia, sono
davvero emozionata, aspettavo questo momento da più di un anno! Iniziamo a parlare
e ogni volta che apro bocca spero che capiscano, un'ora dopo siamo a casa.
- You're
very tired, (sei molto stanca) sento la voce di Joe, mentre sto per
lanciarmi sul letto. Mi giro e scoppiamo ridere, ci salutiamo e facciamo il
giro della casa insieme alla h mom. È enorme, sembra non finire mai! Questa
giornata è stata intensa e molto lunga, saluto tutti e auguro loro la
buonanotte; finalmente arrivo al letto, mi butto sopra, scrivo due messaggi e
crollo... avevo proprio bisogno di farmi una dormita!
See you tomorrow.
A domani.
Ilaria
IL SOGNO - GO!
 |
| "Sogno". Disegno di Adamo Calabrese |
(Ilaria) Ci siamo! Oggi parto. Mi rigiro nel letto, tanto non dormo, almeno così mi sembra, aspettando il suono della sveglia. Uno dopo l’altro, ho vissuto intensamente gli ultimi incontri con gli amici e gli zii. È tutto dietro alle mie spalle. Sono già proiettata avanti, non c’è spazio per la malinconia. Cado dal letto, puntualmente, alle 5,00. Boom! Era ora che suonasse la sveglia. Sento i miei genitori che si aggirano al piano di sotto. Scendo di corsa. (Vito) Nonno Vito fatica ad addormentarsi. Alla fine, l’ora tarda ha spento temporaneamente le emozioni e, sull’onda dell’imminente partenza di Ilaria, la cortina dei sogni ha invaso la notte con i suoi fantasmi. - Hallo! Ritorno dopo tanto tempo. Come stai? - Il sogno si è aperto con l’immagine romantica di una donna anziana di un altro tempo.- Un momento… tu sei… in America.- Lucy, ricordi? La zia Lucietta.- Ricordo mio papà, Giulietto, che ti scriveva belle lettere con la penna stilografica e l’inchiostro blu su carta velina, “via airmail” in America … - Abitavo vicino a Boston, in Massachusetts. Là, ho vissuto la mia vita, ero una ragazza col mio amore Tonino, che se l’è portato via la Spagnola, la terribile influenza del 1900.
- Intanto, avevi messo su famiglia e i tuoi ragazzi sono americani.- Sì, abbiamo lasciato la povertà in Italia, nel Sud, Aquilonia. Sono terrona come tuo padre Giulietto, il mio miglior amico, e ho fatto fortuna qui, in America. Ora m’interessa lei, la piccola… come si chiama? - Come? Conosci Ilaria? - Sicuro! Ilaria! Sono con lei fin da quando è entrata nel grande paese. Mi piace, la amo. È la mia nipote preferita e voglio proteggerla, per il meglio.- Mamma mia! Non ci credo. Non è possibile.
- Niente è impossibile per noi, in paradiso. Lei non sarà mai sola, qui, nel mio paese.
Sbam! Sbonk! Driiiin! Il sogno si è infranto. Suona la sveglia.
(Ilaria) L’aereo vola sopra l’Atlantico. Ho pianto quando sono entrata nel finger e sentivo allontanarsi le voci concitate e nervose dei miei. Ora va meglio. Non mi sento sola, percepisco nel subconscio… una presenza. C’è qualcosa d’insolito, che mi fa star bene o forse è la stanchezza e lo stress. Sto sognando.
- Yeah, baby. Vivi il tuo sogno. Lucy è con te. Non preoccuparti per l’inglese, io parlavo solo il dialetto di Aquilonia, a quel tempo, ed è andato tutto bene!
Vito