Anche in Lingua madre
di Claudia Azzola
 |
| Carlo Porta |
HOO
E
pur correndo e andando dormo
Vedo in sogno e ma non dormo
Con
le scarpe cucite e rifare
Il
tragitto sette volte e poi sette.
Hoo vedùu la tua lüs
sul létt e tì
stà schisc per paura
de dì quaicos
che a lée ghe
dispiasess. E mì a fà
la strada sett volt e
anmò sett.
La robba pussee bella
l’è on fiolin
che ‘l te cunta:
-Mama… ho faa…”
L’angiolin. Ma te
tasevet e mi a fà
la strada sett
volt e poeu sett
per straccà nò el
padron. Te tasevet
come un fioeu in d’on
canton. E in la stanza
colava giò el carbon.
(1980)
[Supervisione di Pier Luigi Amietta]