Pagine

▼

lunedì 9 novembre 2026

RITORNO A PATMOS
di Carlo Penati



Per continuare ad essere umani - Ultima parte
 
(Relazione di apertura della Quarta edizione di “Poeta? no, grazie”, organizzata da Officine letterarie ChiareVoci in collaborazione con il Comune di Legnano. Sala Previati del Castello Visconteo di Legnano, 3 ottobre 2026)

Conclusioni
S
crive Olivia Ninotti: “Nella società dei contenuti istantanei e delle emozioni preconfezionate, leggere veramente e sentire davvero sono atti di sovversione, richiedono la crescita e l’esercizio dell’arte del pensiero critico attraverso la capacità di saper discriminare le fonti. Come diceva lo scrittore David Foster Wallace, “la vera libertà consiste nell’essere consapevoli, giorno dopo giorno” [1]. Fermandoci alla prima parte della citazione, può essere questo il compito sovversivo della letteratura e dell’arte poetica: suscitare emozioni, aggiungere comprensioni di sé e del mondo, esprimere possibilità desiderabili. La neuropsichiatra invita a “cercare di recuperare un’umanità che non si misura più in “mi piace” o in successi apparenti, ma nella qualità delle relazioni autentiche e nella capacità di essere empatici con gli altri”. [2] Possiamo finire, anche col poetare, nella dinamica del mondo digitale che favorisce la visibilità emotiva, una sorta di estetizzazione della sofferenza per sentirsi visibili e riconosciuti dalla comunità della Rete? O il poetare è una delle vie per restituire autenticità alle emozioni che esprimono la nostra umanità? Qui arriviamo al cuore della domanda che ci siamo posti: Può la poesia, in un contesto così caratterizzato, con gli strumenti deboli ma essenziali della parola e del dialogo, alimentare la possibilità delle persone e delle comunità di continuare ad essere umani? Oppure la poesia può essere correa del dilagante “principio di piacere narrativo” che sostituisce il principio di realtà? [3] La poesia, in effetti, appartiene alla specie della post-truth, definita parola dell’anno 2016 dall’Oxford Dictionary. Attiene all’immaginazione, più che alla realtà o, meglio, quando parla con la realtà la traspone sul piano delle immagini, dei simboli, delle metafore. “Corrompe” la realtà per estrarne il succo più autentico, un’espressione profonda, un lampo di comprensione, un’empatia emotiva, un’allusione “magica”, un disvelamento ermeneutico.
 
 

Sovviene il Platone de La repubblica che scaccia i poeti dalla città, perché bugiardi…


fuori dalla città i poeti,
menzogneri che traviano dal vero!
l’essenza delle forme persa nella paralisi dell’anima
ecco la ragione s’impone sull’antico dissidio tra poesia e filosofia
la poesia irresponsabile della verità
inganno di versi affascinanti
distoglie la mente dall’oggetto
diaforà di strade antagoniste
innamorato che si stacca
nel sacrificio della poesia bruciata
dalla tragedia dell’amore
vinto l’agone col Simposio
ma resta il vuoto della rappresentazione
che Benjamin richiama con Cartesio
nel gioco del rimando
tra ciò che vedo e la sua specie
m’inoltrerò con coraggio nella culla delle parole
a catturare lo stupore del sogno
e immergerlo nel logico rigore
dell’ermeneutica più pura
custode dell’inesprimibile
attizzi il fuoco degli spiriti
che frantuma nell’orrore ogni forma
prima che la parola sapiente ricomponga
nell’unità di senso
l’incomposto sgranarsi di sostanza
nell’onirico volgere dell’estasi
la singolarità confina ai margini della città
ma la tragedia accomuna
chi pensa e chi poeta
in un identico coro della vita
il poeta è vincolato all’ombra
nel gorgo di bene-male indistinti
nell’indecisione che gli spetta
è la metafisica il campo dell’incontro?
la contraddizione sfuma nella coesistenza del diverso?
l’apparenza è il volto noto dell’ombra
dove l’indicibile alligna
e viene a volte in superficie
nella stentata trama dei ritmi di parole
attrito surreale del senso sulla carne
della realtà sullo spazio estetico
pensiero-sentimento
la polis riaccolga con gioia
chiunque ci doni conoscenza [4]  

 
 

La poesia delle parole composte e scomposte per puro artificio ci proietta nell’estetica dei suoni; la poesia che ci immerge in dimensioni “comprensibili” della nostra esistenza ci apre uno spiraglio sulle radure dell’estasi. E l’estasi non è gioia assoluta, è anche sofferenza allo stato puro. Il poetare empatico può ricoprire anche una funzione curativa di fronte alla disumanizzazione diffusa in cui nazionalismi, prepotenze e paranoie pasteggiano lautamente: parlare di fatti concreti, numeri, dati non serve a convincere un paranoico (dirà sempre che sono stati inventati ad arte, frutto di una malevolo complotto). Occorre spostare il dialogo sul piano delle emozioni, che è il piano più proprio della poesia. Perché “il cervello non è progettato per cercare la verità, ma la coerenza interna. (…) Quando una verità minaccia l’identità si attivano le stesse aree coinvolte nella risposta alla minaccia fisica.” [5] La poesia non evidenzia fatti scientificamente fondati, non è questa la sua materia costitutiva. Si muove piuttosto sul filo degli ammiccamenti alla verità fattuale per estrarre una verità emotiva. O almeno cerca, o si illude, di farlo. Perché materia vera della poesia non sono le parole, ma ciò a cui le parole rimandano: significati, talvolta indefiniti e vaghi (sia per chi scrive che per chi legge), di cui le parole ben ordinate sono soltanto significanti spesso indegni. La poesia apre varchi che altri riempiranno. Col che non stiamo dicendo niente di nuovo forse, ma stiamo tracciando la linea del fronte in cui i valori umani, finora riconosciuti universalmente come tali, si giocano il loro futuro.
 
 
Zanzotto

Il sabba dei significanti
La poesia eletta a sabba bulimico dei significanti certo rispecchia l’impossibilità di un tutto tondo nell’epoca attuale della frammentarietà dell’esperienza priva di direzione collettiva e di universalità. Ma proprio perché rispecchia l’impossibilità di una comprensione piena e condivisa di un mondo nuovamente tribalizzato dall’infosfera digitale, rischia la risonanza afasica. Al meglio, denuncia la incomunicabilità in cui siamo immersi, la dissipazione di senso, gli incubi della sorveglianza invisibile e delle fiammate dei droni di guerra. Ma non tenta la strada più difficile: costruire un nuovo linguaggio che riconosca e sia riconoscibile nelle intersoggettività che si vanno creando; contribuire cioè a cucire-ricucire tessuto vitale comunitario. Viene alla mente il Zanzotto che conclude Idioma accennando a un possibile nuovo spazio mentale e linguistico in cui avventurarsi: il “fuori idioma” forse della ricerca di significanti capaci di tradurre -introdurre nuovi significati in un’avventura inconcludibile del linguaggio. Nel “circolo ermeneutico” della filosofia novecentesca è il linguaggio che crea il mondo interpretando (condizione ineludibile dell’intersoggettività). È il linguaggio che rende immaginabile (e comunicabile) tanto il passato quanto il futuro dando senso alle nostre esperienze e, più in generale, alle nostre esistenze. “Esistere” - ben oltre, trascendendo la vita biologica, la condizione macchinica del mondo - è propriamente mediare tra noi e il cosmo, cioè attribuire significati a ciò che accade. E prendere coscienza e esprimerli perché si possa convivere e cooperare con gli altri. Ermeneutica, del resto, in senso strettamente etimologico significa “portare un annuncio” (quello che Hermes faceva come mediatore tra dei e uomini). La poesia è strumento e luogo dell’ermeneutica più pura, perché è puro linguaggio che trova un senso senza necessariamente cercarlo e lo esprime simbolicamente, metaforicamente. È la poesia che crea e ricrea mondi. E forse è tempo, per dirla con Pessoa, di ricreare miti, dove “è il nulla che è tutto”. Attorno a Ulisse che non è mai esistito se non nel canto del poema omerico (e forse neppure Omero è mai esistito) si costruiscono storie e significati che ancora ci parlano (e l’ultima controprova ce la dà l’Odissea di Nolan). Per i portoghesi Ulisse avrebbe fondato, prima di sparire nell’Atlantico, Lisbona (Ulixabona). Pessoa scrive, a questo proposito:


Pessoa

Questi, che qui approda,
fu per il non essere esistente.
Senza esistere ci bastò
Per non essere venuto venne
e ci creò. [6]

Ma se la tecnologia oggi ci sottrae il linguaggio (non solo riducendolo a cinguettio o balbettio nella prigione dei social) e “parla” da sola attraverso l’intelligenza artificiale, ci preclude anche la ricerca di senso che le parole ben ordinate ci consentono? Sostituiscono alla richiesta ineludibile di senso per l’umanità esistente un linguaggio e un immaginario appreso dall’essere umano, ma ridotto ad artefatto privo di emozioni, di domande, di esperienza, di relazione? Può la poesia continuare a far parte dell’approccio argomentativo e dell’apprendimento discorsivo quali elementi fondanti le comunità umane, contrastando la pretesa ampiamente praticata della “razionalità digitale” di comprendere tutto attraverso i dati?
 

L’arte preziosa del contrasto
Forse che possa essere l’arte del contrasto l’unica possibilità per fronteggiare una deriva autoritaria, violenta, estremizzante, sfuggente nelle relazioni sociali? La lentezza contro la velocità, la dolcezza contro l’asperità relazionale, l’abbraccio contro l’odio dividente, il silenzio contro il caos dei messaggi, il rispetto contro la svalorizzazione diffusa, la gentilezza contro la tendenza a maltrattare, la comprensione contro la polarizzazione delle idee. L’andare al fondo dell’umano che si protende verso la cooperazione, la fiducia, la disponibilità reciproca, richiamando la regola aurea che attraversa tutte le religioni: fare agli altri ciò che vorremmo che gli altri facessero a noi (o il suo negativo). Tanto di buono può ancora accadere, se ognuno fa bene la propria parte. Perché, scriveva Kafka, “Il momento decisivo dell’evoluzione umana è sempre in corso. Perciò hanno ragione quei movimenti spirituali rivoluzionari che dichiarano insignificante tutto ciò che è venuto prima, perché in effetti nulla è ancora avvenuto”. [7]


 

Note
1. Olivia Ninotti, La scimmia antropomorfa, Solferino, Milano, 2026, pp. 143-144.
2. Ibidem, p. 145.
3. Ibidem, p. 150.
4. Carlo Penati, Franco Rella, La parola postuma, in “Controcanto di giornata”. Instant poem. Cronaca in versi del Settimo appuntamento della Biennale Anterem di poesia, Verona, Sabato 5 dicembre 2009, Pubblicato sul periodico online del Premio Lorenzo Montano “Carte nel vento”, n. 11, gennaio 2010, Anterem Edizioni.
5. Olivia Ninotti, op. cit., p. 150.
6. Ulisse, di Fernando Pessoa.
7. Franz Kafka, Confessioni e immagini, Arnoldo Mondadori Editore, Milano, 1964, p. 59.