Rindge(New Hampshire). Lo storico greco Tucidide ha cercato di insegnare ad Atene e
al mondo, ma la massiccia ignoranza coltivata sposata al potere si rifiutò di
vedere. Atene fu sconfitta in Sicilia a Siracusa perché sottovalutava il nemico
e usò tattiche navali che fallirono e non poteva conquistare i cuori e le menti
dei siciliani. Ricordo il Vietnam quando ci dissero che la libertà era
necessaria per il Vietnam, un paese che aveva resistito con successo ai cinesi
e ai francesi... e infine agli americani. Non potevamo guardare il Vietnam con
occhi vietnamiti. E quando il colonialismo si è schiantato in Africa, gli Stati
Uniti, guidati da “quell'eroe” Ronald Reagan, hanno sostenuto i selvaggi
bianchi in Sud Africa, che hanno disumanizzato i neri. E quando siamo stati
attaccati l'11 settembre dai sauditi nella nostra coltivata cecità abbiamo
attaccato l'Iraq sapendo che gli americani, campioni di pace e capitalistica democrazia,
avrebbero portato l'illuminazione e l'ordine da Baghdad a Tripoli. E poi, dopo
che i cinesi e i russi non sono riusciti a sconfiggere l'Afghanistan, una volta
che Bin Laden è stato ucciso, gli Stati Uniti hanno deciso di combattere i
talebani sapendo tutto sulle armi e niente sulla corruzione, i signori della
guerra e come la società lavora in Afghanistan. Permettetemi
di suggerire alcune cose di buon senso. Imparare
le lingue e studiare la letteratura e la storia è assolutamente essenziale per
conoscere un luogo. Inoltre, gli Stati Uniti non sono un modello perfetto, come
tutti i paesi, facciamo alcune cose molto bene e altre meno. Ad
esempio, il nostro “scartare” i vecchi infermi nelle case dell'inferno e
chiamarle "case di cura" è immorale e stupido, non lo fanno in
Ecuador e Nigeria. L'età è onorata in queste terre. Ho vissuto in Portogallo,
dove un omicidio è molto raro, qui l'omicidio è il nostro sport nazionale.
Finché non ci libereremo della nostra religione di autocompiacimenti nazionali,
non saremo in grado di ascoltare le altre società. Possiamo insegnare al mondo e il mondo può
insegnarci, ma ciò richiede un cuore e una mente aperti e un'educazione che
insegni altre cose oltre al re denaro. [16
agosto 2021] (trad.
Max Luciani)
