silente la Terra,
tanto da dover, lei,
nel suo baglior di fiori,
sognar di lui ancor.
Brezza fra i campi vagante,
spighe leggere fluttuanti,
nel lieve sussurro dei boschi,
la notte era sì lucente di stelle!
Fu allora che l’Anima mia,
le sue ali spiegò,
per terre pacate volò,
come se a casa volasse.
[Trad. Anna Rutigliano]