Pagine
- HOME
- IL LATO ESTREMO
- FUORI LUOGO
- AGORA'
- LA LAMPADA DI ALADINO
- ALTA TENSIONE
- FINESTRA ERETICA
- ARTE
- SOCIETA' DI MUTUO SOCCORSO
- I DOSSIER
- I LIBRI DI GACCIONE
- BIBLIOTECA ODISSEA
- SEGNALI DI FUMO
- I TACCUINI DI GACCIONE
- NEVSKIJ PROSPEKT
- LA GAIA SCIENZA
- LIBER
- GUTENBERG
- GROUND ZERO
- LA CARBONERIA
- CAMPI ELISI
- LA COMUNE
- OFFICINA
- QUARTIERE LATINO
- IL PANE E LE ROSE
- MARE MOSSO
- LITTERAE
- DALLA PARTE DEL TORTO
- NO
- NOTE
- FORO
- KAOS
- LUMI
- ARCA
- CIAK
- IL GIURAMENTO DI IPPOCRATE
UNA NUOVA ODISSEA...
DA JOHANN GUTENBERG A BILL GATES
Cari lettori, cari collaboratori e collaboratrici, “Odissea” cartaceo ha compiuto 10 anni. Dieci anni di libertà rivendicati con orgoglio, senza chiedere un centesimo di finanziamento, senza essere debitori a padroni e padrini, orgogliosamente poveri, ma dignitosi, apertamente schierati contro poteri di ogni sorta. Grazie a tutti voi per la fedeltà, per la stima, per l’aiuto, per l’incoraggiamento che ci avete dato: siete stati preziosi in tutti questi dieci anni di vita di “Odissea”. Insieme abbiamo condiviso idee, impegni, battaglie culturali e civili, lutti e sentimenti. Sono nate anche delle belle amicizie che certamente non saranno vanificate. Non sono molti i giornali che possono vantare una quantità di firme prestigiose come quelle apparse su queste pagine. Non sono molti i giornali che possono dire di avere avuto una indipendenza di pensiero e una radicalità di critica (senza piaggeria verso chicchessia) come “Odissea”, e ancora meno quelli che possono dire di avere affrontato argomenti insoliti e spiazzanti come quel piccolo, colto, e prezioso organo. Le idee e gli argomenti proposti da "Odissea", sono stati discussi, dibattuti, analizzati, e quando occorreva, a giusta ragione “rubati”, [era questa, del resto, la funzione che ci eravamo assunti: far circolare idee, funzionare da laboratorio produttivo di intelligenza] in molti ambiti, sia culturali che politici. Quelle idee hanno concretamente e positivamente influito nella realtà italiana, e per molto tempo ancora, lo faranno; e anche quando venivano avversate, se ne riconosceva la qualità e l’importanza. Mai su quelle pagine è stato proposto qualcosa di banale. Ma non siamo qui per tessere le lodi del giornale, siamo qui per dirvi che comincia una una avventura, una nuova Odissea...: il gruppo redazionale e i responsabili delle varie rubriche, si sono riuniti e hanno deciso una svolta rivoluzionaria e in linea con i tempi ipertecnologici che viviamo: trasformare il giornale cartaceo in uno strumento più innovativo facendo evolvere “Odissea” in un vero e proprio blog internazionale, che usando il Web, la Rete, si apra alla collaborazione più ampia possibile, senza limiti di spazio, senza obblighi di tempo e mettendosi in rapporto con le questioni e i lettori in tempo reale. Una sfida nuova, baldanzosa, ma piena di opportunità: da Johann Gutenberg a Bill Gates, come abbiamo scritto nel titolo di questa lettera. In questo modo “Odissea” potrà continuare a svolgere in modo ancora più vasto ed efficace, il suo ruolo di laboratorio, di coscienza critica di questo nostro violato e meraviglioso Paese, e a difenderne, come ha fatto in questi 10 anni, le ragioni collettive.
Sono sicuro ci seguirete fedelmente anche su questo Blog, come avete fatto per il giornale cartaceo, che interagirete con noi, che vi impegnerete in prima persona per le battaglie civili e culturali che ci attendono. A voi va tutto il mio affetto e il mio grazie e l'invito a seguirci, a collaborare, a scriverci, a segnalare storture, ingiustizie, a mandarci i vostri materiali creativi. Il mio grazie e la mia riconoscenza anche ai numerosi estimatori che da ogni parte d’Italia ci hanno testimoniato la loro vicinanza e la loro stima con lettere, messaggi, telefonate.
Angelo Gaccione
LIBER
L'illustrazione di Adamo Calabrese
FOTOGALLERY DECENNALE DI ODISSEA
(foto di Fabiano Braccini)
Buon compleanno Odissea
1° anniversario di "Odissea" in Rete (Illustrazione di Vittorio Sedini)
venerdì 20 novembre 2026
LA SICUREZZA EUROPEA
di Jeffrey D. Sachs

Più gli Stati si armano
più siamo in pericolo
Due
architetture, non una sola.
Da quasi
vent’anni la Russia invoca una nuova architettura di sicurezza europea. Il
presidente Putin ne ha parlato alla Conferenza sulla sicurezza di Monaco nel
febbraio 2007. Nel 2008, il presidente Medvedev ha proposto un Trattato sulla
sicurezza europea. Nel dicembre 2021, Mosca ha presentato bozze di trattato
agli Stati Uniti e alla NATO, mentre nel giugno 2024 Putin ha avanzato la
proposta di una nuova architettura di sicurezza, basata sui principi di
uguaglianza e indivisibilità, per l’intera Eurasia. Nel novembre 2026, il
Ministero degli Esteri russo ha dichiarato che, per quanto concerne la Russia,
la crisi della sicurezza europea ha segnato la fine del precedente sistema di
sicurezza in Europa. La risposta dell’Occidente è stata coerente: l’Europa
possiede già un’architettura di sicurezza, che è entrata in crisi
esclusivamente a causa delle violazioni commesse dalla Russia. In una
dichiarazione resa al Consiglio permanente dell’OSCE nel giugno 2026, il Regno
Unito ha sintetizzato la questione in modo efficace: la Russia continua a
chiedere una nuova architettura di sicurezza, «ma noi ne abbiamo già una». A
mio avviso, la tesi britannica è errata e la richiesta russa di una nuova
architettura è fondata. L’errore, nella visione sostenuta da Londra, Bruxelles
e Berlino, risiede nel presupporre l’esistenza di un’unica architettura. Dagli
anni Settanta, in Europa sono coesistite due architetture di sicurezza, fondate
su premesse differenti e incompatibili. La prima fa capo alla Conferenza - divenuta
in seguito Organizzazione - per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa (CSCE,
poi OSCE) e comprende tutti gli Stati, da Vancouver a Vladivostok. Essa si basa
sul principio secondo cui la sicurezza di ogni singolo Stato dipende dalla
sicurezza di tutti gli altri; si tratta, in sostanza, dell’applicazione della
«regola d’oro» alle relazioni tra Stati: non cercare la propria sicurezza a
scapito di quella del proprio vicino. La seconda è l’architettura della NATO,
un’alleanza a guida statunitense che poggia sul presupposto che la sicurezza
europea derivi dal predominio geopolitico e dalla superiorità militare della
NATO sulla Russia. L’architettura dell’OSCE si fonda sul diritto internazionale
e sulla moderazione reciproca. L’architettura della NATO, così come è stata
gestita a partire dagli anni Novanta, si basa invece sulla proiezione di
potenza dell’Occidente e ha portato alla guerra. Ciò che è entrato in crisi in
Europa non è l’architettura dell’OSCE, bensì la scelta dell’Occidente di
privilegiare la NATO rispetto all’OSCE. Fin dai primi anni Novanta, gli Stati
Uniti e i loro alleati europei hanno riservato all’OSCE, nella migliore delle
ipotesi, un sostegno puramente formale, concentrandosi di fatto sulla
costruzione dell’architettura della NATO. Queste due direttrici sono entrate in
rotta di collisione in Georgia nel 2008 e in Ucraina nel 2014. Oggi l’Europa
intende proseguire lungo la strada della NATO, intraprendendo una corsa agli
armamenti senza limiti e correndo il rischio di un conflitto diretto con una
superpotenza nucleare. Tale strategia è destinata al fallimento, sia sul piano
militare che su quello politico, anche perché non godrà del sostegno degli
Stati Uniti. L’Europa dovrebbe invece tornare alla direttrice dell’OSCE,
che ha reso possibile la fine pacifica della Guerra Fredda e la riunificazione
della Germania.

più siamo in pericolo
RIFLESSIONE SULL’ARTE PER LA PACE E LA
GIUSTIZIA
di Fiorella Manzini, Vittorio Pallotti, Gianmarco Pisa
Nell’ambito
del ciclo di presentazioni organizzato dalla Pro Loco, si è tenuta, lo scorso 7
novembre, a Castelfranco Emilia, un’interessante iniziativa-laboratorio di
presentazione del volume di Gianmarco Pisa: Più
eterno del bronzo. Educazione alla cultura e
semantica del monumento. L’orizzonte della cultura come prospettiva di
costruzione della pace, una pubblicazione
della casa editrice Multimage, Firenze, di questo 2026. Il contesto della
serata e l’impostazione dell’iniziativa hanno permesso di mettere a fuoco le
principali questioni che la ricerca-azione, base della pubblicazione, porta con
sé. In primo luogo, il significato che l’arte riveste ai fini della costruzione
della pace, della promozione dei diritti, della realizzazione della convivenza,
un tema delicatissimo, dal momento che ha a che fare sia con il riferimento
alle memorie collettive e al modo come queste interagiscono e contendono nello
spazio pubblico, sia con la problematicità intrinseca del messaggio culturale,
laddove il costrutto culturale può tanto servire a veicolare messaggi di pace
quando, manipolato e strumentalizzato, ad alimentare narrazioni di odio.
In secondo luogo, la metodologia seguita, quella, cui si
accennava poc’anzi, della ricerca-azione e della sua applicazione nello
svolgimento di un progetto di costruzione della “pace dal basso”, quello per
Corpi civili di pace in Kosovo. In terzo luogo, ma non meno importante, il
riferimento al contesto spazio-temporale, vale a dire lo sfondo storico e
politico, nelle due dimensioni del tempo e dello spazio, della ricerca sul
patrimonio culturale e l’arte pubblica, l’Europa continentale, in particolare l’ex Jugoslavia, e la lunga vicenda storica che
attraversa tutto il
secondo Novecento, dall’equilibrio di Yalta sino alla caduta del Muro (e oltre,
evidentemente).
Sono stati fondamentali, in questo senso, la presenza e
il contributo di Fiorella Manzini e Vittorio
Pallotti, principali animatori e ispiratori di quella straordinaria esperienza museale che è il Centro di Documentazione del
Manifesto Pacifista Internazionale, basato a Casalecchio di Reno, che hanno
offerto commenti e rimandi a una loro recente pubblicazione, “Un manifesto al
mese 2022-2024. Storie vissute di pace e nonviolenza”, e che hanno proposto
letture e interpretazioni dei capolavori di arte pubblica che costellano il
paesaggio urbano di alcuni grandi centri dell’Europa centrale e orientale e in
particolare di quelle che erano le repubbliche sorelle di “uno stato che non
c’è più”, la Jugoslavia socialista: Slovenia, Croazia, Bosnia-Erzegovina,
Serbia, Montenegro, Macedonia del Nord.
Perché di questo, alla fine, tratta il volume: arte
pubblica, messaggi correlati e impatti politici. E sarà il caso, allora, di
svolgere queste tre tematiche in modo da provare a restituire il tono della
presentazione e i contenuti del dialogo che vi si è sviluppato, e che ha
portato l’evento a durare ben al di là dei tempi previsti. La forma tipicamente
espressiva (tipica ma non esclusiva) dell’arte pubblica è il monumento; e il
monumento è il vero e proprio centro di gravità di questa ricerca-azione.
Per quanto ambivalente, l’etimologia della parola ne
veicola senso e messaggio: “monumento” deriva infatti dal latino “monumentum”
«ricordo, monumento», derivato a sua volta dal latino “monere”, «ricordare» o
«avvertire», «ammonire». In questa traccia, così complessa ed esigente, c’è già
tutto, sono cioè racchiusi i significati precipui del monumento: una
manifestazione estetica di arte pubblica, che si impone nello spazio e che
quindi ha intrinsecamente una funzione civile, politica in ultima istanza, e
che attraverso la sua forma, per la
personalità che rappresenta o la circostanza che commemora, irrompe nello spazio della città a segnalare l’esigenza
e il compito della memoria.
Serve a fare ricordare pubblicamente eventi e personalità
la cui memoria si ritiene importante per la costruzione della comunità e del
discorso pubblico; ammonisce circa l’esigenza del ricordo e il dovere della
memoria; avverte circa le pietre miliari della storia che intervengono a
definire una narrazione condivisa, a costruire una sorta di patrimonio o di
identità comune per la comunità in questione.
Se dunque il monumento serve a veicolare un contenuto
nello spazio pubblico, può, in alcuni casi e in determinate circostanze,
consentire di trasferire nella società contenuti e messaggi positivi, ispirati
ai più alti valori della convivenza, quindi democrazia, libertà, giustizia
sociale, diritti umani, pace? Quando le manifestazioni del corpo sociale, “dal
basso”, e le indicazioni che vengono dalle istituzioni pubbliche, “dall’alto”,
si confrontano e si scontrano, dialogano e collidono, producendo così un’arte pubblica che abbia valore
narrativo, ma anche carattere pedagogico? Esistono
esempi che possano essere ascritti al tema di una vera “arte per la pace”?
Per quanto singolare possa sembrare, la risposta è
positiva: determinati spazi pubblici e contesti storici hanno portato alla
creazione di veri “monumenti di pace e giustizia”.
La serata di Castelfranco ha passato in rassegna molti
tra gli esempi più significativi di questa casistica: tanti, da rendere impossibile ripercorrerli tutti in
questa sede. In Jugoslavia, l’esempio più rappresentativo, anche se forse meno
universalmente noto, è il Monumento alla Lotta di Liberazione dei Popoli di
Jugoslavia, che in realtà è passato alla storia con il nome ‘di fatto’ che
meglio ne rappresenta il significato: Monumento alla Fratellanza e Unità.
Capolavoro di Miodrag Živković del 1961, sito in uno spazio centrale del capoluogo del Kosovo,
Prishtina, ha la forma di un monolite a tre diramazioni, perfettamente simmetriche, che, proprio grazie a questa
loro configurazione, vengono a rappresentare la convergenza, e quindi la “unità
e fratellanza” dei popoli costituenti il Kosovo (e in filigrana tutti i popoli
costituenti la Jugoslavia socialista), relativamente al Kosovo dell’epoca,
serbi, albanesi e montenegrini.
Ma ormai sempre più il monumento assume le fattezze di un
vero e proprio “contro-monumento”: dismette la sua magniloquenza celebrativa; abbandona
le forme tradizionali, figurative o astratte; diventa immediatamente
accessibile, attraversabile, convergente, facendo della partecipazione diretta
delle persone al farsi dell’opera un elemento intrinseco, proprio, dell’opera
d’arte stessa.
L’esempio più eloquente è, con ogni probabilità, il
Memoriale per gli ebrei assassinati d’Europa, più semplicemente noto come
Memoriale della Shoah, a Berlino, capolavoro, inaugurato nel 2005, di Peter Eisenman e Buro Happold: 2711 blocchi in
calcestruzzo grigio, disposti secondo una griglia ortogonale, totalmente
percorribile al suo interno dai visitatori, che vengono così non più ad ‘ammirare’,
contemplare l’opera, ma a ‘viverla’, attraversarla.
Si tratta però di un attraversamento non lineare, tra gli
interstizi dei blocchi, che disegnano quindi un vero e proprio labirinto:
simbolo del disorientamento, dello spaesamento, della perdita di sé, che allude
alla perdita di senso e di umanità che la Shoah tragicamente rappresenta ed evoca.
Sono monumenti che portano un contenuto di principio
all’interno della società. Come nello straordinario
Monumento contro il fascismo di Amburgo, capolavoro
del 1986 di arte concettuale partecipativa degli artisti Jochen Gerz e Esther
Shalev-Gerz: una colonna di 12 metri, sulla quale i cittadini erano invitati a
scrivere un nome o un pensiero, che veniva poi a mano a mano interrata, fino,
nel 1993, a scomparire del tutto.
Dunque “monumento” qui non è solo la colonna, è anche il
fatto della partecipazione dei cittadini e delle cittadine alla costruzione
dell’opera, il loro intervento, la loro scrittura e il progressivo interramento
della colonna stessa. Scomparsa alla vista, infatti, l’opera non è scomparsa
dallo spazio pubblico ed oggi che non è più visibile in superficie, come recita
il commento all’opera, «nulla, se non noi stessi, restiamo in piedi a lottare contro
l’ingiustizia».
giovedì 19 novembre 2026
LA SICUREZZA EUROPEA
di Jeffrey D. Sachs
Perché l’architettura della NATO è
fallimentare
L’architettura
della NATO è intrinsecamente viziata, poiché si configura come un regime
egemonico a guida statunitense, anziché come un sistema di sicurezza inclusivo.
Un’alleanza che identifica un avversario non può garantire la sicurezza di
quest’ultimo; di contro, un avversario che si sente minacciato reagirà in modi
che, a loro volta, renderanno l’alleanza stessa meno sicura. Il cosiddetto “dilemma della sicurezza” è un
concetto ben noto nella teoria e nella prassi delle relazioni internazionali. L’architettura
dell’OSCE era stata concepita proprio per superare tale dinamica, mentre quella
della NATO, estendendosi fino ai confini russi, l’ha ulteriormente esasperata. La
natura egemonica dell’architettura della NATO deriva dagli obiettivi strategici
del suo membro principale. La bozza della “Defense Planning Guidance” (Guida
alla pianificazione della difesa) statunitense del 1992 esplicitava l’obiettivo
di impedire l’emergere di qualsiasi potenza rivale in Europa o in Asia. Nel
1997, nel suo saggio La grande scacchiera, Zbigniew Brzezinski descrisse
l’Ucraina come un perno geopolitico, senza il quale la Russia avrebbe cessato
di essere un impero eurasiatico. L’allargamento della NATO ha risposto a un
progetto volto a indebolire la Russia; secondo la proposta dello stesso
Brzezinski, l’intento era quello di trasformarla in una confederazione
allentata, composta da una Russia europea, una repubblica siberiana e una
repubblica dell’Estremo Oriente. Il bilancio dell’Alleanza al di fuori del
proprio territorio - in Serbia nel 1999, in Afghanistan per vent’anni e in
Libia nel 2011, dove un mandato dell’ONU per la protezione dei civili si è
trasformato in una campagna volta a un cambio di regime - ha confermato a Mosca
che l’Alleanza fungeva da strumento di proiezione di potenza degli Stati Uniti,
piuttosto che da patto puramente difensivo. Un ordine egemonico subordina anche
gli interessi dei suoi membri più piccoli. L’Europa ha pagato un prezzo elevato
per aver seguito la linea della NATO: ha perso l’accesso all’energia russa a
basso costo, ha subito un netto aumento dei costi industriali - in particolare
in Germania - e si è impegnata in spese militari a livelli tali da sottrarre
risorse agli investimenti nelle transizioni ecologica e digitale, da cui
dipende la sua prosperità. I governi
europei hanno in gran parte delegato a Washington la gestione della diplomazia
con la Russia, proprio mentre le priorità statunitensi si spostano altrove.
Seguendo la linea della NATO, l’Europa non ha ottenuto né sicurezza né
autonomia strategica; ha ottenuto, al contrario, una guerra sul proprio
territorio e un confronto a lungo termine con il suo più grande vicino.
Iscriviti a:
Post (Atom)
















