PECUNIA NON OLET
Milano.
Stamattina, passando in via Washington, su un elegante e, ovviamente, antico
palazzo
ho visto incisa “PECUNIA SI UTI SCIS ANCILLA SI NESCIS
DOMINA”.
Mi sforzo (i romani non usavano la virgola) di tradurre.
Se sai serviti del
denaro, è il tuo maggiordomo; se non lo sai fare è il tuo padrone.
E se “PECUNIA NON OLET” cioè se non ha odore e non si può
stabilirne l’origine
torniamo al mio solito ritornello.
A Milano fervono i preparativi per nutrire il pianeta.
Almeno una cinquantina di maggiorenti ne ha già approfittato per fare provviste
per i prossimi duecento anni.
Per sé, prima domina, plurimae et vario colore ancillae
atque regionale Ganimede.
Si stanno nutrendo come, d’altra parte, auspica EXPO.
In previsione di 20 milioni di visitatori stanno
preparando un bando per i pasti.
Qualcuno sa già chi vincerà? La risposta è facile. Ve ne
faccio una più difficile.
EXPO 2015 sarà una festa per le nonne?
Luigi Caroli