COMUNICATI DI HAMAS E DEL FPLP
Festeggiamenti a Gaza per la tregua
Poiché siamo sicuri che nessun giornale
pubblicherà questi due comunicati, lo facciamo noi di “Odissea” perché per bene
agire bisogna sempre comprendere a fondo tutte le ragioni. Anche quelle che
possono sembrare sgradite.
Giovedì 9 ottobre ore 1.12 - Dopo
negoziati seri e responsabili del movimento e le fazioni della resistenza
palestinese in merito alla proposta del Presidente Trump a Sharm el-Sheikh, con
l'obiettivo di porre fine alla guerra di sterminio contro il nostro popolo ed
il ritiro dell'occupazione israeliana dalla Striscia di Gaza, il Movimento di
Resistenza Islamico (Hamas) annuncia la conclusione di un accordo che prevede
la fine della guerra di genocidio a Gaza, il ritiro dell'occupazione,
l'ingresso di aiuti e uno scambio di prigionieri.
- Apprezziamo profondamente gli sforzi dei nostri fratelli mediatori in Qatar,
Egitto e Turchia. Apprezziamo anche gli sforzi del Presidente degli Stati Uniti
Donald Trump, che si impegna a porre fine alla guerra e a ottenere il completo
ritiro dell'occupazione dalla Striscia di Gaza.
- Invitiamo il Presidente Trump, gli Stati garanti dell'accordo e varie parti
arabe, islamiche e internazionali a costringere il governo di occupazione ad
attuare pienamente i requisiti dell'accordo e a non permettergli di eludere o
ritardare l'attuazione di quanto concordato.
Rendiamo omaggio al nostro grande popolo nella Striscia di Gaza, a Gerusalemme
e in Cisgiordania, sia all'interno che all'esterno della patria, che ha
dimostrato un orgoglio, un eroismo e un onore senza pari e che ha affrontato i
piani dell'occupazione fascista che prendevano di mira loro e i loro diritti
nazionali. Questi grandi sacrifici e queste prese di posizione hanno sventato i
piani di sottomissione e sfollamento dell'occupazione israeliana.
Affermiamo che i sacrifici del nostro popolo non saranno vani e che rimarremo
fedeli alla nostra promessa e non rinunceremo ai diritti nazionali del nostro
popolo, alla libertà, all'indipendenza e all'autodeterminazione.
*
Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina.
Gioia in Israele per la tregua
Giovedì 09/10/2025. Il raggiungimento dell'accordo di cessate il fuoco e avviarne la prima fase è
un risultato significativo e il primo passo di un lungo cammino verso la fine
delle sofferenze del nostro popolo. È tempo che il genocidio finisca. È il
frutto della leggendaria fermezza (Sumud) dimostrata da Gaza e dal nostro
popolo palestinese, degli enormi sacrifici dei martiri, dei feriti e dei
prigionieri, e della tenacia della coraggiosa resistenza che ha affrontato
l'aggressione fino a questo momento. Rendiamo omaggio al nostro popolo, sia in patria che all'estero, e ai nostri
martiri, feriti, prigionieri e dispersi, che hanno incarnato le più belle
immagini di sacrificio e tenacia. Il nostro popolo ha sopportato ciò che nessun
altro popolo ha sopportato e, nonostante la distruzione, i massacri e la fame,
l'occupazione sionista ha fallito nel raggiungere i suoi obiettivi e non ha
raccolto altro che delusione, vergogna e isolamento.
Dall'inizio dell'aggressione fino alla firma dell'accordo, il Fronte Popolare
per la Liberazione della Palestina ha continuato i suoi sforzi senza
interruzione, in coordinamento con tutte le forze palestinesi, arabe e
islamiche, per raggiungere il momento in cui sarà fermata la macchina da
guerra. Il Fronte rimarrà al fianco del nostro popolo durante questa fase
difficile e cruciale della sua storia, continuando a sostenere la sua fermezza
e la sua lotta fino al raggiungimento dei suoi obiettivi nazionali. Apprezziamo profondamente gli sforzi dei nostri fratelli in Egitto, Qatar,
Turchia e in tutti gli altri paesi arabi e islamici, così come le posizioni e
le azioni delle nazioni e dei popoli liberi del mondo che hanno respinto la
continuazione dei massacri e hanno cercato di fermarli, i cui sforzi hanno
contribuito al raggiungimento di questo accordo. Apprezziamo in particolare la
ferma posizione dell'Egitto nel respingere lo sfollamento e sostenere la
fermezza del nostro popolo sulla sua terra. L'accordo attuale ha superato i "no" e gli obiettivi sionisti. È
l'unica opzione praticabile nelle circostanze attuali e il suo successo dipende
dal rispetto dello stesso da parte dell'occupazione sionista e dalle chiare
garanzie USA che impediscano ogni procrastinazione. Il nostro obiettivo ora è
continuare a lavorare per porre fine una volta per tutte al genocidio, ottenere
un ritiro completo dalla Striscia di Gaza, rompere l'assedio e porre fine alle
sofferenze del nostro popolo. Stiamo lavorando con tutte le organizzazioni palestinesi, con contributo
egiziano, per avviare un dialogo nazionale globale che apra un nuovo orizzonte
per la costruzione di una strategia palestinese unitaria basata sui principi e
sui diritti storici del nostro popolo, per affrontare la fase successiva e
ricostruire le nostre istituzioni nazionali in base a partenariato associativo
e collegiale per affrontare tutte le sfide. Rifiutiamo la tutela straniera e affermiamo che l'amministrazione di Gaza deve
essere puramente palestinese, con la partecipazione araba e internazionale alla
ricostruzione e al recupero. Il mondo oggi è al nostro fianco e sostiene il nostro diritto alla libertà e
all'autodeterminazione. Il movimento globale deve continuare a perseguire
l'occupazione e i suoi leader anche dopo il raggiungimento dell'accordo di
cessate il fuoco, affinché la Palestina possa rimanere viva nella coscienza
mondiale fino alla fine dell'occupazione.